نوال لالسعداوی، نویسنده، داکتر و فعال مشهور حقوق زنان

 نوال السعداوی، نویسنده، داکتر و فعال مشهور، موثر و تاثیرگذار حقوق زنان، در سن 89، پنج سال قبل در چنین روزی، درگذشت. او یکی از رهبران جنبش حق زن در جامعه عرب بود.

نوال، از مصر بود، او تمام ابعاد فاجعه رفته بر زن در جامعه اسلامی عرب را تجربه کرده بود که از ختنه در شش سالگی اغاز تا تصمیم خانواده اش به ازدواج او در ده سالگی، می انجامید. ولی او یک تنه، با همان جثه کوچک، علیه تمام این بی عدالتی ها، مثل کوه ایستاد و برای خود، برای حق خود، برای حق همجنسان خود، مبارزه کرد.  

نوال، بخاطر مبارزه اش، زندانی شد، آزار و اذیت شد، تهدید به مرگ شد، تبعید شد، ولی او بی باکانه همچنان مبارزه خود را ادامه داد، 55 کتاب در مورد حقوق زنان و بی عدالتی اجتماعی مربوط به جنسیت نوشت و از هر سکوی برای انتقاد از جامعه مرد سالار عرب، حجاب اجباری، افراط گرایی مذهبی که زن قربانی ان میشود، استفاده کرد.

نوال، بخاطر این مبارزه بی باکانه خود، از مقام اش منحیث رییس بخش بهداشت مصر، برکنار شد چون او جرات کرده بود که کتابی تحت عنوان "زن و سکس" بنویسد و در ان از ظلم فیزیکی و روانی رفته بر زن صحبت کند.

ما زنان مسلمان، مشکور و مدیون نوال هستیم که به ما جرات داد، به ما الهام بخشید و برای ما الگوی شد برای مبارزه برای حق زن در جوامعی که حتی بلند کردن صدا برای حقوق اساسی زن، جرم تلقی میشود، بخاطر صدای بلندی که علیه بی عدالتی بر زنان در جوامع اسلامی شد، بخاطر اینکه جنگید و نترسید!

این ویدیو کوتاه او که در مورد نوشتن است، به زنان سرزمین ما که حال طالب، قلم و کاغذ را از انها گرفته، کاملا صدق میکند...نوال میگوید "به فاحشه ها، قاچاقچیان و قاتلان در زندان، قلم و کاغذ میدادند ولی به من نمیدادند"...

این کلیپ، از همان ظرفیت یک زن باسواد نمایندگی میکند که در جوامع افراطی مثل افغانستان، تهدید به جامعه محسوب میشوند، چون اگر بیاموزند و بدانند، نوال های خواهند شد که در مبارزه برای حق خود از هیچ چیز حتی از ملا و مولوی و مفتی، نخواهند ترسید!

نوال، به باور من، بزرگتر از ان است که با مرگ از ذهن ما زنان حذف شود، او با خطابه هایش، با کتب اش، با مبارزه اش، الگوی میلیون ها زن بود و خواهد ماند و از نسلی به نسل دیگر زنان منتقل خواهد شد.

زنان مسلمانی که مثل زنان افغانستان، مصروف مبارزه علیه تحجر و افراطیت فوج جاهل طالبان هستند و بدنبال یافتن یک زن مسلمان تا الگوی انها در این مبارزه شود، به نوال رجوع کنند، به نوال که هر کلمه و هر جمله اش، جهانیست از منطق، از شعور و از تعالی یک زن اگاه و باسواد که نخواست خاموش بنشیند و از ترس اهانت و خشونت و واکنش جامعه به سمت خود، برای حق خود مبارزه نکند!

روح ات شاد نوال مبارز، شجاع، زیبا و خارق العاده!...

ترجمه ویدیو:

"مردم از من میپرسند که ما شنیدیم که تو زندگی خیلی بدی داشتی، خیلی درداور، به زندان رفتی، سه همسرت را طلاق دادی، چرا اینقدر شاد هستی، من ادم شادی هستم. این شادی از کجا می اید، از خلاقیت می اید، زمانیکه من تحت سادات برای سه ماه در زندان بودم، اجازه داشتن کاغذ و قلم نداشتم، فاحشه ها، قاتل ها، قاچاقچیان، همه چیز را داشتند، تلویزیون، کاغذ و قلم ولی زندانیان سیاسی حق نوشتن نداشتند، هر روز، گارد زندان به سلول ام می امد و میگفت که اگر من کاغذ و قلم در سلول ات بیابم، خطرناک تر از یافتن سلاح در سلول تو است. از فاحشه یی که انجا بود که یک کتاب مرا خوانده بود و مرا دوست داشت، خواستم تا برایم کاغذ و قلم بیاورد و او برایم یک رول کاغذ تشناب و قلم ابروی خود را اورد. من برای سه ماه، در شب، وقتی گارد زندان به خانه اش میرفت، من کتاب خاطرات خود را با این رول کاغذ تشناب و قلم ابرو مینوشتم،  با نوشتن، با خلاقیت، حس نمیکردم در زندان هستم، من میرقصیدم، فکاهی میگفتم و حس نمیکردم که زندانی هستم. تا زمانیکه میتوانیم خود را تشریح بدهیم و بنویسیم، این احساس میماند..."نوشته بانو لینا روزبه ☘️☘️