بیانیه جنبش آزادی بخش زنان به مناسبت 25 نوامبر روز جهانی مبارزه با خشونت علیه زنان

«جایی که زن را سرکوب می‌کنند، هیچ حکومتی مشروع نیست!»

در بیش از چهار سال گذشته، زنان سرزمین ما سنگین‌ترین بهای مقاومت را پرداخته‌اند؛ از قتل و سرکوب خیابانی تا بازداشت‌های گسترده، شکنجه، تجاوز سازمان‌یافته، تحقیر سیستماتیک، حذف اقتصادی و تبعیض‌های قانونی همه و همه خشونت علیه زنان بوده،

.نه حادثه‌ای پراکنده، بلکه سیاستی مستمر که زندگی، امنیت و آرزوهای نسل‌ها را هدف گرفته است

زنان در خیابان‌ها، دانشگاه‌ها، خانه‌ها و زندان‌ها، زیر فشار بی‌وقفه ساختارهایی قرار دارند که برای کنترل بدن زن طراحی شده‌ است. این خشونت‌ها تنها حمله به زنان نیست؛ حمله به آزادی، انسانیت و کرامت جامعه است.

ما اعضای جنبش آزادی‌بخش زنان امروز، در روز جهانی مبارزه با خشونت علیه زنان، اعلام می‌کنیم:

 — زمان پایان دادن به چرخه‌ی درد، رنج و زندان است.

 — زمان شکستن ساختارهایی است که خشونت علیه زنان را تولید و بازتولید می‌کنند.

 — زمان برخاستن یک جامعهٔ بیدار است؛ نسلی که حاضر نیست سلطه، تبعیض و سرکوب را بپذیرد.

ما جوانان آگاه و مردان آزادی‌خواه را فرا می‌خوانیم تا با کنش جمعی، مقاومت مدنی، اتحاد اجتماعی، اعتراض های منسجم، فشار عمومی و ایجاد نهادهای مستقل مردمی، راه را برای تغییر بنیادین و پایان حاکمیت تک‌جنسیتی باز کنند؛ حاکمیتی که خشونت علیه زنان را نه استثنا، بلکه ابزار قدرت خود قرار داده است.

ما خواهان جامعه‌ای استیم که در آن:

 — هیچ زنی به‌خاطر جنسیتش تهدید نشود.

 — هیچ صدایی به‌خاطر مطالبهٔ آزادی خاموش نشود.

 — هیچ بدنی به‌خاطر اعتراض زخمی، زندانی یا نابود نشود.

 — زنان به حقوق کامل انسانی، سیاسی، اقتصادی و اجتماعی خود دست یابند.

ما بر این باوریم تا زمانی خشونت علیه زنان پایان نخواهد یافت که ساختارهای تولیدکنندهٔ خشونت تغییر نکنند.

این بیانیه، صدای زنانی‌ست که پشت درهای بسته درد می‌کشند، مادرانی که چشم به راه‌اند و دخترانی که هنوز از کوچک‌ترین حق‌شان محروم‌اند، اما با همان دست‌های خالی، ستارهٔ ایستادگی را بالای سرِ خود افروخته‌اند.

ما اعضای جنبش آزادی‌بخش زنان متعهدیم:

تا زمانی که زن سرزمین ما آزاد نشود،

تا زمانی که خشونت علیه زنان به تاریخ نپیوندد،

و تا زمانی که جامعه‌ای برابر و انسانی ساخته نشود،راه را ادامه خواهیم داد.

گردهمایی اعضای جنبش آزادی بخش زنان در اوهایوی امریکا

در پیوند ۲۵ نوامبر روز جهانی مبارزه با خشونت علیه زنان.

جنبش آزادي بخش زنان،  شیرین مبارز