آوای زنان افغانستان

آوای زنان افغانستان

Tuesday, July 10, 2012

جایزه ادبی "اینگه بورگ باخمن" برای نویسنده روس



جایزه ادبی "اینگه بورگ باخمن" یکی از مهم‌ترین جوایز ادبیات آلمانی زبان به اولگا مارتینوا، نویسنده ۵۰ساله‌ی روس تعلق گرفت. هیئت داوران با ستایش از نثراین نویسنده، آن را "مستقل، با روح و رمزآمیز" توصیف کرد.
سی و ششمین دوره ازمراسم اهدای جوایز ادبی اینگه بورگ باخمن روز یکشنبه (۸ جون) در شهر کلاگن فورت، زادگاه این نویسنده سرشناس آلمانی‌زبان برگزارشد. جایزه نخست به مبلغ ۲۵ هزار یورو برای متن "من خواهم گفت سلام" به اولگا مارتینوا، نویسنده‌ی روس‌تبار مقیم آلمان تعلق گرفت.
بانو مارتینوا از سال ۱۹۹۱ در آلمان زنده گی می‌کند و به دو زبان روسی و آلمانی داستان‌می‌نویسد. او همچنین تا کنون برای هفته‌‌نامه "دی تسایت" و روزنامه‌های "فرانکفورتر روندشاو" و "نویه تسورشر تسایتونگ" قلم زده است.
اولگا مارتینوا در داستان "من خواهم گفت: سلام!" با پیوند فرهنگ و تاریخ تصویر مرد جوانی را ترسیم می‌کند که هم زمان به سوی دنیای شعر و نیز بیداری احساسات شهوانی جذب می‌شود.
جایزه دوم به مبلغ ۱۰ هزار یورو برای داستان "کارفرما" به ماتیاس ناورات و جایزه سوم به مبلغ ۷۵۰۰ یورو به‌خاطر داستان "می‌خوای در بری" به لیزا کرنتسلر تعلق گرفت.
جایزه اینگه‌بورگ باخمن به یاد و خاطره این نویسنده شهیر اتریشی از سال ۱۹۷۷ هر سال به بهترین متن‌های ادبی در حوزه زبان آلمانی اهدا می‌شود. اینگه بورگ باخمن در سال ۱۹۷۳ به دنبال یک حادثه آتش‌سوزی درخانه‌اش در شهر روم درگذشت. DW





No comments: