آوای زنان افغانستان

آوای زنان افغانستان

Saturday, June 16, 2012

Father's Day Song - "Through The Eyes Of My Father" - Brianna Haynes

پدر! دوستت دارم

جای تو خالی است

پدر جای تو خالی
امروز که عید است پدر، جای تو خالی
ما را ز خوشی نیست اثر، جای تو خالی
هر کس به طریقی کند از شوق مسرت
من  از غم تو دیدهء تر،جای تو خالی
هر سو نگرم جلوهء  نور تو هویداست
ای چشم مرا نور بصر جای تو خالی
من سوخته پا تا به سرم ازغم سوگت
ای گمشده از پیش نظر، جای تو خالی
مردم همه درحسرت عیدانه و عیدی
من درطلب روی پدر، جای تو خالی
دیدار ترا تا به  قیامت نتوانم
گشتم به غمت خاک به سر جای تو خالی
                                           «واهب» همه شب دست دعا دارد و گوید
                                           کای روح تو شاد ومعطر ، جای تـو خالی

                                           صالحه و.هاب واصل
                                           هالند



روز پدر خجسته باد

پدرجان روزت مبارک



پدر ها زیاد به اولاد می اندیشد من در سال 2006 در ولایت سمنگان افغانستان به دیدار اقارب رفته بودم. ازآن سفر خاطرات شیرین چو اسطوره پرازمهر برسردارم ودر حیات امروزی ام آن خاطره های شیرین را سر مشق میسازم.
در سمنگان روزی به دیدن  یک فامیل اقارب خود در شهر ایبک  ناگهانی رفتم. موقع صرف نان شب  بود مرا به دسترخوان دعوت کردند همراه آنها مصروف غذا خوردن بودیم پدر فامیل از بیرون آمد.ما او را به صرف غذا دعوت کردیم. بعد  از مکث گفت: (من سیر هستم دل من به هیچ چیز نمی شودچقدر خوب، امشب در خانه ما مهمان آمده کاش وقت میدانستم و ترتیبات خوب برای مهمان ما می گرفتیم.) پدر فامیل در ختم سخنانش گفت :(امشب برایم در بیرون خانه جای اندازید که در هوای آزاد خواب شوم) من همرا با دیگراطفال خانه به فکر آرام غذآ روی دسترخوان را نوش جان کردیم. در حویلی که آنها زندگی میکردند، دو اطاق خواب داشت که به یکی آن صندلی مانده بودند همه در اطراف صندلی نشته بودیم.  مایان اطفال شب را با خوشی دف ودایره، چستان گویی و فال  کتاب خواجه حافظ  گذشتاندیم. صبح وقت نظر به ضرورت بیرون شدم. دیدم پدر فامیل درهوای سرد  بیرون روی چپرکت فلزی خواب است با بیرون شدن من از جا برخواسته وبرایم گفت (شب خنک نخوردین؟من خوش دارم در هوای آزاد بیرون خواب شوم ) پدر فامیل  با وجود آنکه از صورتش افسردگی ناشی از سردی هوا و همچنان نخوردن غذا شب بخاطر آنکه ممکن  بر ما کم نشود نمایان بود ،نهایت خوش به نظر میرسید.  درآن وقت تعجب نموده بودم که چرا کاکایم در سرما زمستان هوای سرد را خوش دارد ؟حالا پی بردم که  در داخل خانه جای برای خواب برایش نبود بخاطر خوشی دختران خود در هوای سرد بیرون شب را گذشتانده است.
بیاد دارم سالهای پیش در  روز پدر در شهر تاشکند من همراه مادرم تصمیم گرفتیم تا در مغازه رفته برای پدرم سوغات بخریم وهمان روز همه فامیل به بهانه روز پدر به مغازه رفته همه پولهای پدرم را من ومادرم برای خود لباس خریدیم وبعد متوجه شدیم که برای پدرم چیزی نخریدم ومن با گرفتن یک بوسه از روی پدرم روز پدر را برایش تبریک گفتم. پدرم آنقدر خوش شد که در چشمانش اشک محبت آمد گویا که برایش دنیایی تحفه ها خریده باشم. پدرم ایام فراغت خود را با مطالعه و نوشتن میگذارند.امروز کاپی  نصیحت یک پدر را به مقصد چاپ در مجله از انترنیت کاپی نمود و در وقت مطالعه به طرف من یک نگاه با تبسم نمود من آن نوشته را  خواندم دلم پر شد وغمگین شدم فکرکردم که گویا پدرم  به من این نوشته را کاپی نموده باشد. متن نوشته چنین است:
(فرزند عزیزم
آن زمان که مرا پیر و از کار افتاده یافتی،اگر هنگام غذا خوردن لباسهایم را کثیف کردم ویا نتوانستم لباسهایم را بپوشم،
اگر صحبت هایم تکراری و خسته کننده است،صبور باش و درکم کن
وقتی نمیخواهم به حمام بروم مرا سرزنش و شرمنده نکن
وقتی بی خبر از پیشرفتها و دنیای امروز سوالاتی میکنم،با تمسخر به من ننگر
وقتی برای ادای کلمات یا مطلبی حافظه ام یاری نمیکند،فرصت بده و عصبانی نشو
وقتی پاهایم توان راه رفتن ندارند،دستانت را به من بده...همانگونه که تو اولین قدمهایت را کنار من برمیداشتی....
زمانی که میگویم دیگر نمیخواهم زنده بمانم و میخواهم بمیرم،عصبانی نشو.
از اینکه در کنارت و مزاحم تو هستم،خسته  نشو،یاریم کن
کمک کن تا با نیرو و شکیبایی تو این راه را به پایان برسانم
فرزند دلبندم، دوستت دارم)
روز پدر یگانه چانس است با پختن غذا های مورد پسند پدرم جشن خوشی برایش بگیرم.
 درین روز پر محبت (روزپدر) غذآ با مزه سمنگانی به خصوص پلو چرب و روغن داراز گوشت روغنی گوسفند که پدرم آنرا خوش دارد می پزم ومیز می آرایم میگویم: پدرعزیزم دوستت دارم، روزت مبارک و یک ماچ از رویش گرفته دعا میکنم.  
خداوندآ: مرا از مدد و محبت  پدر دور نساز
ایرس معاشر  محصل سال دوم انستیتوت عدالت  کانادا
DAD,
When i was born,
You were there to catch me when i fall, whenever and wherever.
When i said my first words,
You were there for me,
to teach me the whole dictionary if need be.
When i took my first steps,
You were there to encourage me on.
When i had my first day at school,
you were there to give me advice and help me with my homework.
I still havent finished school,
or walked down the aisle, or had my first child.
But i know you will be there for me through all these times and more, the good and bad.
So i just wrote this to say 'I LOVE YOU DAD!!!' and happy father's day.
Navid 

صالحه وهاب واصل
پدر روحت شاد باد
گفتم مگــــر بـه خـــواب ببینـــــم رخت پـدر
سیلاب اشک خواب مرا از دو دیــــده بــرد
خاک سیــــه کشیــــــد ببــــــر قــــامت تـرا
بر خون کشیــــــد قلب مرا و کشیـــــده برد
ای من فــــدای صـــورت زردینـــه ات پــدر
کز چشم من دو دست اجل چیـده چیــده بـرد
ای سینـــه ات که جـــای کلام خداست بیــن
کین عرش بی حیا به سر انگشت دریده برد
ای من فـــدای نـــام تـــــو ای مهـــد افتخــار
آخر ترا خــدا ز همه بر گــــزیـــــده بــــرد
روح تـو شــــاد جای تــو فردوس بهتــــرین
دست دعــا برای تـــو هر کس خمیــــده برد
إنا للهِ و إنا الیهِ راجعون
08-10-2010
هالند

درهرساعت یک قتل به خاطر جهیزیه درهند

27 خرداد 1391
در هر ساعت یک زن در هند به خاطر جهیزیه کشته می شود. درهرسال دهها هزار جنین تنها به خاطر دختر بودن درهند سقط می شود. زنان بسیاری مورد تجاوز و ضرب و شتم قرار می‌گیرند، درسنین خردسالی به شوهر داده می‌شوند و مانند برده گان نگه داری می شوند.طبق پژوهش بنیاد تامسون رویترز، هند ، زن ستیز ترین کشور در میان 20 کشور بزرگ صنعتی و در آستانه صنعتی به شمار می‌رود و وضع زنان این کشور از همه وخیم تر است.به گفته 370 تن از کارشناسان، در میان این 20 کشور، بهترین وضعیت را زنان کانادا دارند و آلمان در رده دوم قرار می گیرد. پس ازآن به ترتیب کشورهای بریتانیا، استرالیا، فرانسه و ایالات متحده قرار دارند.طبق این گزارش، در هیچ جایی نمی‌توان چنین ابعادی از خشونت علیه زنان را یافت. این درحالی است که زنان روی کاغذ ازهمان حقوقی برخوردارند که مردان دارند. از سال 2005 حتا قانون ویژه ای برای حفاظت از زنان وجود دارد، اما واقعیت به گونه‌ای دیگر است.به گفته گلشن رحمان، از سازمان غیر دولتی «سیو دی چیلدرن» (کودکان را نجات دهید)، زنان و دختران همچنان مانند چهارپایان به فروش می رسند، در 10 سالگی به شوهر داده می‌شوند، زنده زنده سوزانده می‌شوند و یا چون برده گهان نگه داشته می شوند.به گزارش گورنر اتریش، نتیجه پژوهش در تضاد آشکار با چهره ارائه شده از هند، به خاطر حضور زنان در مقامات کلیدی است. به گفته سوشما کاپور، از نهاد زنان سازمان ملل، دو هند وجود دارد، هندی که زنان در آن از برابر حقوقی و رفاه برخوردارند و هندی که در آن اکثریت عظیم زنان بدون هیچ حقی زندگی می کند. "یک بام و دو هوا ." شهرزاد
www.Voiceofwomenafg.blogspot.com آوای زنان افغانستان